Бдителните германски защитници на потребителите се обърнаха към съда заради чая на Teekanne, наречен "Felix Raspberry-Vanilla Adventure", след като откриха, че въпреки че върху опаковката на продукта могат да се видят малинови семки и ванилови цветове, чаят определено не съдържа две неща: малина и ванилия (или ароматът, получен от тях.) По делото Съдът на Европейските общности се произнесе с решение, в което се посочва: може да е подходящо за заблуда на потребителите, ако опаковката на даден продукт показва наличието на съставки, които не са включени в продукта, но това може да се види само от подробния списък на съставките, написан от MTI.
Според надписите върху него, продуктът на Teekanne съдържа само натурални аромати, има вкус на малина-ванилия и съдържа само натурални съставки. Във всеки случай в него няма нито малина, нито ванилия, нито аромат, получен от малина или ванилия. Вместо това съдържа хибискус, ябълка, листа от сладка къпина, портокалова кора, шипка, натурален аромат на ванилия, лимонова кора, малина аромат натурален аромат, къпина, ягода, боровинка и черен бъз.
Интересно е, че в аналогичния чай на компанията (колекция Fruit Love), който също съдържа малина и ванилия, хибискус, шипка, ябълка, портокалова кора, черен бъз, както и аромат на малина и аромат на ванилия Той също има, за разлика от чая, който харесва децата.
Съдиите от Уксембург също посочват в своето решение: във всички случаи компетентните национални органи, в този случай германските власти, трябва да проверят дали дадения продукт наистина заблуждава потребителите. С това люксембургските съдии на практика определиха критериите за оценка, но върнаха конкретното решение обратно на германския съд.